First Frost

The First Frost

Nan Hong

Associated Names

• 难哄 (Nan Hong)
• The First Frost (Drama Adaptation)
• วันนี้ วันไหน ยังไงก็เธอ (Thai Title)

Author

竹已 (Zhu Yi)

Cast (Drama Adaptation)

• Male Lead: Bai Jing Ting (白敬亭) as Sang Yan
• Female Lead: Zhang Ruo Nan (张若楠) as Wen Yifan
• Support Roles: Edward Chen, Zhang Miao Yi

Synopsis

By a twist of fate, Wen Yifan ends up sharing an apartment with Sang Yan, her former high school classmate who once rejected her. Though they live under the same roof, their relationship is distant and polite, as if they were strangers.

This fragile peace shatters one evening when Sang Yan reveals that Wen Yifan has been sleepwalking. Embarrassed, she nervously asks if it was the first time he had seen her in such a state.

“Actually, there was another time.”

“You suddenly ran out and hugged me… and you even kissed me.”

From that moment, their quiet coexistence begins to unravel, giving way to a story of second chances, hidden emotions, and the slow burn of love rekindled.

Why Read The First Frost?

• A heart‑fluttering romance with humor, tension, and emotional depth.
• Explores themes of youthful regrets, unspoken feelings, and healing through love.
• Adapted into the drama The First Frost, bringing Zhu Yi’s beloved novel to screen.